Бакинский славянский университет, Фонд «Знание» при Президенте Азербайджанской Республики и Бакинский международный центр мультикультурализма 3-5 мая 2016 года провели VII Международную научную конференцию «Актуальные проблемы азербайджановедения», посвященную 93 годовщине со дня рождения Общенационального лидера Гейдара Алиева.

konf BSU 1

konf BSU 4

 

Работа конференции, проводимой ежегодно, начиная с 2010-го года, проходила по следующим секциям (направлениям):
• Наследие Гейдара Алиева и стратегия развития Азербайджана.
• Мультикультуральное общество и межнациональное отношения в современном Азербайджане.
• Азербайджан в системе современных международных отношений.
• История и культура Азербайджана.
• Азербайджанский язык и литература.

В конференции приняли участие представители Волгограда – профессор, доктор философских наук Ричард Данакари и аспирант ВГСПУ Сархан Баширов, выступивший с докладом по удинской тематике. Среди участников был также Председатель Албано-Удинской Христианской Общины Роберт Мобили.

konf BSU 2

Konf BSU Sarxan

 

 

 

 

 

 

 

 

_________________________________________________________________________

Уважаемый Роберт Багратович!

Сердечно поздравляем Вас с присуждением, в День Международной толерантности, за заслуги в развитии межрелигиозных отношений и межкультурных традиций «Почетного диплома Президента Азербайджанской Республики». Желаем дальнейших успехов в деле развития и популяризации удинской культуры, возрождении духовных ценностей народа и укреплении межнационального согласия и добрых отношений между народами Азербайджана.

От имени удинских общин Москвы, Волгограда, Шахты, Таганрога, Краснодара и других городов,

с уважением Владислав Дабаков.

robert

 

 

Шахтинская община удин поздравляет с избранием в депутаты городской думы города Шахты нашего земляка Ромена Ониковича Даллари. Сегодня это радостная новость для нас и повод еще раз почувствовать гордость за достижения своих соплеменников. Желаем ему дальнейших успехов во всех благих начинаниях, уверены его деятельность принесет пользу всем жителям города Шахты.

Dallari R

 

 

 * * *

 

 

Удинский праздник в поселке Нидж.

 

 

По уже сложившейся традиции каждый год 20 июля удины с разных мест приезжают в свой родной поселок, чтобы провести праздник единения, праздник культуры удинского народа.

В прошлом  2014 году праздник был достойно проведен при поддержке удин Краснодарского края. В этом году в роли меценатов выступила Удинская Община г. Шахты.

Праздничная программа состояла:  возложение цветов, открытие офиса Удинского Культурного Центра «Орайин», поздравление студентов и спортсменов, выступления детей, религиозная часть – крещение в Церкви Святого Елисея (Чотари), праздничный салют.

Праздник пока молодой, еще только вырисовывается, поэтому без недостатков не бывает, но хотелось бы активности и поддержки, в первую очередь от самих ниджцев. И самое главное, не нужно делить на местных и приезжих. Все мы удины – дети одной земли. Давайте не будем этого  забывать.

https://youtu.be/5sh713n06LI

https://youtu.be/unbnwzzQZpQ

https://youtu.be/C8-GQVZDH2I

https://youtu.be/lliTGEfAHAk

 

 

 

 

 

 _________________________________________________

Распоряжением Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева «за плодотворную деятельность в общественной жизни Азербайджанской Республики» председатель Албано-Удинской Христианской Общины Роберт Мобили награжден орденом «Шохрат» (орден Славы). 

robert

 _______________________________________________

20 июля в поселке Нидж третий раз отметили новый удинский праздник. Подробнее здесь 

 -----------------------------------------------------------------------------------

Уважаемые удины!  

Спешим всем сообщить, что наконец вышел в свет долгожданный удинский букварь с иллюстрациями. Букварь НАНАЙ МУЗ (Родной язык) подготовлен и издан с целью самостоятельного обучения удинскому языку и письменности всеми желающими и расчитан на разные возрастные группы. Букварь может служить учебным пособием для изучения удинского языка в воскресных школах удинских общин. Содержание букваря учитывает существование двух диалектов удинского языка — ниджского и варташенского (огузского). Диалектные слова и тексты идут параллельно друг к другу и отличаются цветом шрифта. Структура букваря построена по принципу логической цепочки от начала изучения одной буквы с последующим переходом к другой букве и составлении из них слов и предложений. Букварь был основан на варианте удинской азбуки, испозьзуемый Ворошилом Гукасяном (Коасари) с учетом некоторых произведенных изменений. Для облегчения процесса обучения рядом с удинским текстом дается русский перевод в первой части букваря. В букваре можно встретить много забытых или неиспозьзуемых удинских слов. В данном случае преследовалась цель возродить исконную лексику удинского языка. Во второй части букваря идет закрепление изученного материала с помощью чтения небольших текстов.

oblojka

Издание букваря стало возможным благодаря материальной поддержке удинских общин и отдельных ее представителей. Ниже прилагается текст благодарности всем участникам этого проекта. По общему мнению участников проекта было решено, что часть тиража будет отправлена в Общины участвовавшие в проекте. Все остальные желающие получить букварь могут заказать в частном порядке написав нам на электронную почту или позвонив по телефону. Возможно коллективное обращение от удинских общин разных городов и стран. Стоимость букваря составляет 300 рублей. Деньги полученные за книги пойдут в бюджет ИКЦ УО на осуществление других проектов. Отчеты по проетку «Удинский букварь» можно посмотреть здесь.

Одновременно сообщаем, что 30 сентября в Москве в Институте языкознания РАН пройдет круглый стол на тему «Удины и удинский язык в России», где планируется провести презентацию букваря.

 

Отправка книг возможно через доверенных лиц или по почте.

Способы оплат:

1. Через доверенных лиц.

2. Через систему Яндекс деньги. На счет № 410011324597903.

3. На расчетный счет ИКЦ УО.

4. При получении заказа на почте наложенным платежом

Во всех случаях необходимо предварительно сообщить о заказе нам. При отправке по почте возможны дополнительные расходы за доставку.

blagodarnost

 _________________________________________________________________________________________

Церковь в селении Киш — первая албанская церковь и одно из чудных мест в Азербайджане.

vid speredi

Этим летом удалось побывать в Кише. Это горное село находится в Шекинском районе в Азербайджане. Сюда часто приезжают туристы и поломники, а все потому, что здесь находится один из первых храмов Кавказской Албании и вообще всего христианского мира. Подробнее 

         

_______________________________________________

Издан первый удинский Календарь — Тумаргир на 2013 год. 

Проект был подготовлен при совместной работе Информационно-Координационного Центра Удинских Общин, Албано-Удинской Христианской Общины и Удинского культурного центра «Орайин», и предусматривает два варианта календаря — один для удин проживающих в России, а другой для удин проживающих в Азербайджане.В календаре на двух языках — удинском и русском для одного вараинта, и удинском и азербайджанском для другого вараинта, указаны названия месяцев (народные), дни недели, официальные праздники страны и некоторые удинские праздники.

kalendar

______________________________________________

 2

Уважаемые посетители сайта! 

Мы начинаем хронологически последовательно публиковать избранные произведения нашего земляка – единственного удинского писателя Я. Удина (Манджияна Яша Герановича). Он родился в 1951 году в нашем родном селе Нидж. Учился в Саратовском государственном университете. Автор четырех книг прозы, изданных в Москве и Саратове, публикаций в журналах «Волга», «Подъём», «Волга ХХI век», «Сура», в альманахах «Волжские зори», «Истоки», «Саратов литературный», «Московский Парнас», «Стрежень», «Литературный Саратов» и других периодических изданиях. С 1989 года – член Союза писателей СССР. Живет в Саратове.

 

 ПОД СТАРОЙ ГРУШЕЙ

 АФАР

 ЗАПАХ ПЕЧЕНОЙ АЙВЫ 

 ОРАНЖЕВЫЙ КЛЮВ ДРОЗДА 

 

Сайт сделан в мастерской Ivan-E